--- Physical volumes --- 
PV Name (#) /dev/hda3 (2) 
PV Status available / allocatable 
Total PE / Free PE 13 / 13 

PV Name (#) /dev/hdb2 (1) 
PV Status available / allocatable 
Total PE / Free PE 33 / 20 

好，这就是了。/dev/hda3完全没用，而/dev/hdb2有13个物理分区（PE）在用。 

3.2 激活和非激活：内核空间和用户空间 
和使用所有操作系统一样，Linux划分了两个部分：内核空间（kernel space）和用户空间（user space）。用户空间有时叫做用户区（userland），这也是关于这个主题的一个很好的名字。 

关于逻辑卷管理器的创建和修改都是在用户空间做的，然后传给内核。一旦卷组或逻辑卷向内核汇报，它就叫做“激活（Active）”。当它被激活时，只有某些更改可以执行，其他的更改只有在它非激活时执行。 

4. 首要条件 
LVM在很大范围内的内核中都有效。在Linux 2.4，LVM将全部被集成。内核2.3.47和以前的，LVM要经过处理来合并到主内核中。 

4.1 内核 
Linux 2.4 
包含了你需要的所有内容。希望大多数的发行版都将LVM当成模块集成来发行。如果你需要编译，仅仅是当你选择块设备时打勾LVM选项。 

Linux 2.3.99.* 
一旦内核向前发展稳定了，这部分就不会存在了。但是现在，我们还是要描述一下。 

当我们写这篇文档时，Linux最新的内核版本是2.3.99pre5，它仍然需要一些小的补丁才能使LVM工作。 

对于Linux 2.3.99pre3，有两个补丁发行： 

一个补丁是张贴在linux-kernel，在这里可以找到。 

Andrea Arcangeli改进了这个补丁，提供了一个增量的补丁，它应用于2.3.99pre3 LVM补丁和这之上。 

对于Linux 2.3.99pre5，bert hubert将这两个补丁合并成一个了，并且主要针对2.3.99pre5。在这里可以找到这个补丁。使用它要小心。 

2.3.99pre6-1，是的，是补丁的一个预览版，特色是第一次完成了LVM的支持！它仍然遗漏了Andreas的补丁，但我们确信它不久真的会发行的。 

2.3.99pre4-ac1缺省有一个小的补丁在，并且能工作。虽然它不包括Andreas的补丁。 

Linux 2.2 
FIXME: write this 

Linux 2.3 
FIXME: write this 

4.2 用户余地 
你需要从LVM站点下载有效的工具。用glibc2.1编译系统要求的一些补丁。即使这样，在Debian 2.2上仍会出错。 

5. 增长文件系统 
你可以用一个预备好的脚本做大量的工作，也可以根据你的需要手工做 

5.1 使用e2fsadm 
如果在你的卷组中有剩余空间，并且你使用的是ext2文件系统（大多数人都是这样的），你就可以使用这个便捷的工具。 

e2fsadm命令利用商业的resize2fs工具。虽然人们都感觉resize2fs是一个很好的软件，但是它并没有被广泛的安装。 

如果你想使用FSF的ext2resize命令，你需要告诉e2fsadm以下内容： 

# export E2FSADM_RESIZE_CMD=ext2resize 
# export E2FSADM_RESIZE_OPTS="" 

余下的就简单了，e2fsadm使用时很象其他的LVM命令： 

# e2fsadm /dev/test/HOWTO -L+50M 
e2fsadm -- correcting size 102 MB to physical extent boundary 104 MB 
e2fsck 1.18, 11-Nov-1999 for EXT2 FS 0.5b, 95/08/09 
Pass 1: Checking inodes, blocks, and sizes 
Pass 2: Checking directory structure 
Pass 3: Checking directory connectivity 
Pass 4: Checking reference counts 
Pass 5: Checking group summary information 
/dev/test/HOWTO: 11/25688 files (0.0％ non-contiguous), 3263/102400 blocks